Italian-German translations for mettere in evidenza

• beleuchten
  Ich finde es trotzdem gut, dass wir heute auch die Situation dieser Betriebe beleuchten. Ciononostante, penso sia un bene mettere in evidenza la situazione in cui versano oggi anche questi agricoltori.
  Wir Abgeordnete der ELDR-Fraktion möchten einige dieser Probleme näher beleuchten. Il gruppo del Partito europeo dei liberali, democratici e riformatori desidera mettere in evidenza alcuni di questi problemi.
  Herr Präsident, eine Aussprache über die Menschenrechte in der Europäischen Union sollte Gelegenheit geben, wichtige Fragen zu beleuchten. Signor Presidente, la discussione sui diritti umani nell'Unione europea dovrebbe essere un'occasione per mettere in evidenza questioni di grande importanza.
• hervorheben
  Ich möchte folgende Vorschläge hervorheben: Vorrei mettere in evidenza le seguenti:
  Ich möchte in erster Linie die Finanzierung hervorheben. Desidero in primo luogo mettere in evidenza il problema del finanziamento.
  Zwei Dinge möchte ich heute hervorheben. Vorrei oggi mettere in evidenza due punti.
• ins rechte Licht rücken

Related words

• mettere insieme
• mettere incinta
• emettere luminescenza
• mettere in ginocchio
• mettere in disordine
• mettere in ordine
• mettere in minoranza
• mettere in sincronia
• mettere in forse
• mettere in prigione